wz
Epizódy
3. sezóna

45 / 3x01 Fairy Tale Ending (Koniec rozprávky)
[OBSAH 12.02.2003
Becky hľadá Bricka a Claire sa konečne vracia z
nemocnice načo Tess reaguje prípravou uvítacieho
večierka a podpísaním novej zmluvy s ACH...

46 / 3x02 Better The Evil You Know (Diablova žena)
[OBSAH 19.02.2003
Objavil sa nový veterinár Dave, ktorý sa začne točiť okolo
Tess, ktorá sa mu snaží odolávať, ale vďaka Liz a kamerám
na Killarney sa dostanú do nepríjemnej situácie...

47 / 3x03 The Road Home (Brickov návrat)
[OBSAH 26.02.2003
Becky sa konečne po dlhom hľadaní uvidí s Brickom, ale
nebude to pre ňu šťastné stretnutie. Jodi sa pripravuje na
svadbu a Meg sa ju chystá zaplatiť svojimi šperkami...

48 / 3x04 An Affair To Forget (Zabudni na mňa)
[OBSAH 05.03.2003
 Svadobné prípravy sa skomplikujú, pretože Alberto neverí
Jodi, lebo mala vzťah v Londýne a Tess neverí
Sally, pretože si myslí, že má milenca...
 
49 / 3x05 Put To The Test (Veľká skúška)
[OBSAH 12.03.2003
Craig zviazal a uniesol Alberta, lebo musí zvládnuť
predsvadobnú veľkú skúšku. Dočkáme sa aj dvoch rozlúčiek
pred svadbou, ktoré prinesú veľké prekvapenia...

50 / 3x06 The Wedding (Svadba)
[OBSAH 19.03.2003
Alberta a Jodi čaká veľký deň, ich spoločná svadba.
Dokonca sa objaví aj Kevin, ale Jodi začínajú
hrýzť pochybnosti...

51 / 3x07 Gone To The Dogs (Žrádlo pre psy)
[OBSAH 02.04.2003
Ďalšia dražba v meste, na ktorej Jake spozná jedného
koňa, o ktorom si myslí, že je ukradnutý a spolu
s Becky sa ho rozhodne zachrániť...

52 / 3x08 The Ghost Of Things To Come (V dome straší)
[OBSAH 09.04.2003
Claire sa bojí smrti pri pôrode, ale aj duchov, ktorí
strašia na Drovers Run a duch Alberta ešte stále
nedá 
Jodi pokoj...

53 / 3x09 House Of Cards (Domček z kariet)
[OBSAH] 23.04.2003
Za Becky príde návšteva KylieBrickova sestra,
ktorej sa vôbec nepáči jej vzťah s Jakeom a
Harry
sa dozvie krutú pravdu o Alexovi...
 
54 / 3x10 Three Little Words (Tri slovíčka)
[OBSAH 30.04.2003
Alex má problémy s peniazmi a Harrym, Kylie začína
rebelovať a Dave flirtuje s Tess, čo sa nepáči Nickovi,
ktorý musí urovnávať vzťah so Sally...

55 / 3x11 Repeat Offenders (Recidivistky)
[OBSAH 07.05.2003
Na Drovers Run prišla Tessina známa, novinárka
Amanda, ktorá sa rozhodla napísať článok o ženách
na Drovers. Meg a Becky sa pohádajú a vymenia si úlohy...

56 / 3x12 Sins Of The Father (Otcove hriechy)
[OBSAH] 14.05.2003
Jakeovo tajomstvo o rodine sa prevalí a Becky z toho
nebude vôbec nadšená a rozhodne sa na rodinnej večeri
správať ako pankáčka. Jodi s Nickom idú na ňu
dávať bacha a Kylie sa zatiaľ učí šoférovať...

57 / 3x13 Jokers To The Right (Vylož mi karty)
[OBSAH 21.05.2003
V meste sa koná súťaž v jazdení, na ktorej sa objavila
aj Sandra. Claire sa zatiaľ s Alexom učí zvládať nástrahy
materstva a Tess sa verejne priznala k Daveovi...

58 / 3x14 Chain Reaction (Reťazová reakcia)
[OBSAH 28.05.2003
Daveovi pred 2 rokmi umrela žena a tak si drží od Tess
odstup, Sandra sa začína obšmietať okolo Alexa a Jodi má
problémy s čínskym reťazovým listom, ktorého sa nevie zbaviť...

59 / 3x15 The Awful Truth (Kadiaľ, kadiaľ cestička)
[OBSAH] 04.06.2003
Harry, chce využívať ľahšiu a lacnejšiu cestu
pre dobytok, ktorá však vedie cez 5 pozemkov a musí s tým
súhlasiť Killarney, Wilgul, Drovers
Run, Sandra aj Vince...

60 / 3x16 Seeing The Lights (Svetlá na oblohe)
[OBSAH] 23.07.2003
Tess zbadala nad cestou tri svetlá, ktoré sú podľa nej
znamením. Claire začína rodiť, ale je sama, pretože Tess
zatiaľ bojuje o život v sile so zrnom...

61 / 3x17 A Slight Interruption (Chvíľka oddychu)
[OBSAH]   30.07.2003
Claire nezvláda naraz aj dieťa, ktoré ešte nemá meno, a
aj farmu. Navyše všetkých začnú ohrozovať pštrosy a
Dave chce odpoveď na otázku, či si ho Tess vezme...

62 / 3x18 Old Beginnings (Čo sme si, to sme si)
[OBSAH]  06.08.2003
Dave a Tess majú starosti so svadbou a Claire s Petrom,
ktorý sa chce tiež starať o Charlotte a navyše niekto
kradne ovce, kvôli vlne a kvôli dlhom...

63 / 3x19 Where There's Smoke (Nie je oheň bez dymu)
[OBSAH] 13.08.2003
Farmy ohrozuje nebezpečná rastlina, ktorú zožral Vinceov
kôň. Jodi sa mieni pridať k miestnemu hasičskému zboru,
kde je však šéfom Nick a s ním to nebude vôbec ľahké...

64 / 3x20 Perfect Match (Ideálni partneri)
[OBSAH]  20.08.2003
Jake a Becky sa rozhodnú chovať Beckynho Mraka u
Claire, čo síce najprv vyzerá ako skvelá vec. Tess sa rozhodla
usporiadať skupinové stretnutie pre nezadaných
a Claire má aj tajného ctiteľa...

65 / 3x21 Let The Best Man Win (Nech vyhrá ten najlepší)
[OBSAH] 27.08.2003
Všetky matky s deťmi a teda aj Claire bojujú za to, aby
gungellanský výbor, ktorého členom je aj Harry, neodvolal
miestnu "babicu" Bellu. Dave má problémy
so zdravím a Alex s Nickom zasa novú korisť...

66 / 3x22 Majority Rules (Základné pravidlá)
[OBSAH] 03.09.2003
Claire aj Sandra kandidujú do výboru, lenže na Drovers Run
vystrája vírus, ktorý môže kandidatúru Claire ohroziť. Terry
kúpil Meg pozemok a teda aj ona môže voliť, ale nevie koho...

67 / 3x23 The Ties That Bind (Putá, ktoré zväzujú)
[OBSAH] 10.09.2003
Alex a Claire odchádzajú do Melbourne, kde sa má Alex strenúť
 so svojím pravým otcom Bryceom a Claire tu má schôdzku
s ministrom a Jodi sa snaží flirtovať s Nickom...

68 / 3x24 One Step At Time (Krôčik za krôčikom)
[OBSAH] 17.09.2003
Svadba Davea a Tess sa už blíži, ale Tess sa obáva, že má
rakovinu prsníka. Claire a Alex si zatiaľ užívajú spoločný
výlet a začína to medzi nimi vyzerať vážne, no
kvôli Tess sa musia vrátiť skôr...

69 / 3x25 Time Frames (Časové vymedzenie)
[OBSAH] 24.09.2003
Drovers Run potrebuje tmavé plemeno býka. Takého má Harry,
lenže Sandra ho tiež potrebuje. S Tess to vyzerá
nejasne a Dave sa začína báť, že by ju mohol stratiť...

70 / 3x26 Body Language (Reč tela)
[OBSAH] 01.10.2003
Blíži sa súťaž mladých farmárov, na ktorej sa dá získať
štipendium, po ktorom túži Becky, ale v ceste jej stojí Jake.
Niekto sa snaží býka Harolda vykastrovať
a niekto navždy odíde z Drovers...

71 / 3x27 To Catch A Thief (Zlodej)
[OBSAH] 08.10.2003
Objaví sa Clairina aj Alexova dobrá kamarátka Stevie, s
ktorou si však Tess nepadne do noty a podozrieva ju
z krádeže benzínu. Stevie však nie je taká nevinná ako vyzerá...

72 / 3x28 My Noon My Midnight (Biela, farba smrti)
[OBSAH] 15.10.2003
Tess musí ísť na ďalšie vyšetrenie a pri Drovers Run sa objavil
biely kôň, čo si Tess vyložila ako znamenie smrti. Alex
sa chystá požiadať Claire o ruku, ale osud mu to prekazí...

73 / 3x29 The Long Goodbye (Naveky zbohom)
[OBSAH] 22.10.2003
Tess, Jodi ani Roy sa nedokážu rozlúčiť s Claire. Alex sa
snaží zastreliť koňa a Stevie sa mu v tom snaží zabrániť.
Konal sa pohreb a Tess dovolila Claire odísť...

74 / 3x30 Turbulence (Rozruch)
[OBSAH] 29.10.2003
Stevie hľadal súkromný detektív. Charlotte pohrýzla
čierna vdova a Tess so Stevie s ňou šli do nemocnice
letecky, na Sandrinom novom lietadle. Stevie
prezradila všetky svoje tajomstvá...